Zbulohet misteri i lashtë i Detit të Vdekur – Inteligjenca Artificiale arrin të deshifrojë ‘shkrimin e fshehur’

Studiuesit thonë se Inteligjenca Artificiale (AI) ka zbuluar për herë të parë se dy skribë shkruajnë një pjesë të Rrotullave misterioze antike të Detit të Vdekur.

Testet u kryen në tekstin më të gjatë, të njohur si Rrotulla e Madhe Isaia. U zbulua gjithashtu se ndoshta dy individë të panjohur kishin kopjuar fjalët duke përdorur dorëshkrime gati identike.

Rrotullat, të cilat përfshijnë versionin më të vjetër të njohur të Biblës, kanë qenë një burim magjepsjeje që nga zbulimi i tyre rreth 70 vjet më parë. Setet e para u gjetën  në një shpellë në Qumran afër Detit të Vdekur në atë që tani është Bregu Perëndimor i okupuar nga Izraeli.

Ato përmbajnë dorëshkrime, të shkruara kryesisht në hebraisht, si dhe aramaisht dhe greqisht, dhe besohet se datojnë rreth shekullit të tretë para Krishtit. Rrotulla e Isaisë është një nga 950 tekste të ndryshme të zbuluara në vitet 1940 dhe 50. Uniqueshtë unike midis rrotullave për sa i përket 54 kolonave të saj të ndara në gjysma, të shkruara në një stil pothuajse uniform.

Studiuesit në Universitetin e Groningenit në Hollandë ekzaminuan rrotullën Isaia duke përdorur njohjen e modelit “teh të prerë” dhe UA. Ata analizuan një letër të vetme hebraike, alefin, e cila shfaqet më shumë se 5000 herë në rrotull. (BBC)

SCAN

*Material i përgatitur nga portali SCAN. Ripublikimi mund të bëhet vetëm kundrejt citimit të autorësisë dhe burimit origjinal.